Koreański i japoński to dwa takie języki, które są ze sobą bardzo powiązane ze względu na historię i geografię, ale te dwa nadal bardzo się od siebie różnią i bardzo ważne jest, aby zaznaczyć wyrównanie różnic między nimi, aby nie pomylić się podczas identyfikowania któregokolwiek z nich.
Koreański vs Japoński
Różnica między koreańskim a japońskim polega na tym, że ten pierwszy należy do języka używanego w Korei, zawierającego inną metodologię i system gramatyczny, podczas gdy przeciwnie, ten drugi odnosi się do podobnego języka, ale mówi, że Japonia ma inne zasady gramatyczne, wymowa, kolejność alfabetyczna, numeryczna itp. Te dwa elementy można szeroko rozróżnić, jeśli przyjrzymy się bardzo dokładnie technicznym aspektom tych języków.
Koreański jest językiem popularnym na całym świecie, niezależnie od regionu, w którym jest najczęściej używany. Około 75 milionów ludzi posługuje się tym językiem, a większość użytkowników mieszka w Korei Południowej lub Korei Północnej. Ale oprócz tych dwóch krajów, tym językiem mówi się również w Stanach Zjednoczonych i Japonii. Język ten jest językiem bardzo historycznym i kulturowym i ma ogromne znaczenie dla mieszkańców Korei. W jakiś sposób przypomina japoński, ale bardzo łatwo można go odróżnić od tego samego.
Ale z drugiej strony japoński to język, który w jakiś sposób przypomina koreański, ale okazuje się, że jest zupełnie inny. Językiem tym posługuje się prawie 127 000 000 ludzi na całym świecie, a większość użytkowników pochodzi wyłącznie z Japonii. Pierwsza dokładna literatura tego języka została znaleziona około VIII wieku, a okres czasu należący do tego języka dzieli się głównie na pięć grup. Jednak dzięki wszystkim postępom, które mają miejsce dzisiaj, język ten przekształcił się w sobie tak bardzo, że teraz wyraźnie różni się od tego, który był przed laty.
Tabela porównawcza między koreańskim a japońskim
| Parametry porównania | koreański | język japoński |
| Oznaczający | Język należący do rodziny koranicznej, używany w krajach takich jak Korea Północna i Korea Południowa na ogromnym poziomie. | język należący do rodziny Japonica używany w kraju takim jak Japonia. |
| Używany w | Trzy główne części świata, w których mówi się tym językiem, to Korea Północna, Korea Południowa i Chiny. | Główne części świata, w których mówi się tym językiem, to Japonia, Ameryka Północna, Ameryka Południowa itd. |
| Wypowiedziane przez | Językiem tym posługuje się prawie 75 milionów ludzi | Językiem tym posługuje się prawie 127 000 000 osób |
| Uznanie | Ten język jest uznanym językiem w Korei Północnej i Południowej | Ten język jest rozpoznawanym językiem tylko w Japonii. |
| Alfabety | W tym języku używany jest alfabet Hangul, w którym składa się litery, a nie sylaby. | W tym języku używany jest alfabet Kana, w którym każda litera odnosi się do sylaby |
| Użycie chińskich znaków | W tym języku używane są znaki Hanja z języka chińskiego. | W tym języku używane są znaki Kanji z języka chińskiego. |
Co to jest koreański?
Na mapie planety Ziemia widzimy Koreę położoną niedaleko Chin i Japonii. Ten czynnik wpłynął na rozwój języka koreańskiego na tyle, że możemy go łatwo zinterpretować. Można go w zasadzie wyjaśnić jako język, który jest językiem południowoazjatyckim oraz narodowym i oficjalnym językiem Korei Północnej i Południowej.
Językiem tym posługuje się prawie 75 milionów ludzi na całym świecie, a większość użytkowników pochodzi z Korei Północnej lub Południowej. Jednak niektórzy mówcy mieszkają również w Japonii i Chinach, i to jest powód, dla którego ten język jest również używany w tych krajach.
W I wieku p.n.e., w związku z pojawieniem się buddyzmu w krajach takich jak Korea i Chiny, język chiński stał się znany Koreańczykom, co było przyczyną rozwoju systemu alfabetycznego zwanego hangul. Jednak w XV wieku Koreańczycy próbowali zastąpić hangul Hanzą, ale nie udało im się to, a hangul jest nadal najbardziej rozpoznawalnym systemem alfabetycznym języka koreańskiego.
Pod względem gramatyki i reguł zakłada się, że język ten ma dziewięć części mowy, a struktura zdania tego języka następuje po podmiocie, po którym następuje dopełnienie, po którym następuje czasownik.
Co to jest japoński?
Mówiąc o japońskim, jest to również język południowoazjatycki, ale używany w innej części, czyli Japonii. Na całym świecie obecnych jest prawie 127 000 000 mówców, którzy preferują posługiwanie się tym językiem. Ale podobnie jak koreański, język ten jest również pod dużym wpływem języka chińskiego i bardzo trudno jest prześledzić dokładny moment powstania tego języka w historii.
Mówiąc o regułach gramatycznych tego języka, struktura zdania to podmiot, po którym następuje dopełnienie, po którym następuje czasownik, ale nie ma rodzajów, jeśli chodzi o rzeczowniki i cele. Okazuje się, że jest to stosunkowo prosty język, ponieważ używa czystego systemu werbalnego i prawie nie pozwala sobie na szczegóły techniczne obecne w języku koreańskim czy chińskim.
Język ten nigdy nie uzyskał statusu oficjalnego w żadnym z krajów, ale nadal jest językiem narodowym w Japonii, a fakt ten nadaje mu wybitny status wśród wszystkich języków obecnych na całym świecie, ponieważ Japonia sama w sobie jest językiem ojczystym. bardzo wpływowy kraj.
Główne różnice między koreańskim a japońskim
Wniosek
Język tak wiele mówi o osobie, kulturze, kraju itd., że jest jedyną rzeczą, która wskazuje na historię i sposób wyrażania się w danym obszarze. Ale na świecie są pewne języki, które dla większości ludzi są bardzo mylące, ponieważ są do siebie bardzo identyczne. W takich przypadkach kluczowe staje się rozróżnienie takich języków i poznanie dokładnych różnic między nimi.
Patrząc na wszystkie porównania i różnice między koreańskim a japońskim, można powiedzieć, że języki te są w jakiś sposób ze sobą powiązane ze względu na wspólną historię, ale nadal można je różnicować w wielu aspektach, takich jak alfabet, wymowa i użycie postaci.
Bibliografia
- https://eric.ed.gov/?id=ED417606
