Na całym świecie mówi się różnymi językami; nasz kraj jest przykładem sam w sobie. Jest ojczyzną różnych języków, każde państwo ma swój własny język, a te języki mają różne sposoby lub dialekty mówienia nim. Indie są więc znane jako bogate centrum językowe na tej planecie.
Języki są formą wyrażania uczuć i emocji w formie pisemnej lub ustnej (werbalnie). Każdy język wyewoluował z jakiejś formy starszego pisma. Rodzina indoaryjska i rodzina drawidyjska to dwie główne rodziny, na które można podzielić wszystkie nasze języki indyjskie. Hindi i bengalski to dwa takie przykłady różnych języków używanych w Indiach.
hindi kontra bengalski
Różnica między hindi i bengalskim polega na tym, że hindi jest najczęściej używanym językiem w Indiach w oparciu o 22 zaplanowane języki, podczas gdy bengalski jest drugim najczęściej używanym językiem po hindi, w oparciu o 22 zaplanowane języki. Słowo hindi jest używane do opisu języka i jest powszechnie używane w stanach północnych, centralnych i kilku zachodnich, podczas gdy słowo bengalski jest używane do opisu języka, kultury lub ludzi i jest powszechnie używane na zachodzie, w Bengalu., Assam, a nawet Bangladesz.
Hinduski jest najczęściej używanym (podstawowym) językiem rodzimym w Indiach. Jest to język indo-aryjski napisany pismem dewanagari. Został rozwinięty lub pod wpływem starożytnego języka Indii, sanskrytu. Jest używany głównie we wszystkich stanach północnych Indii, a także w kilku stanach zachodnich i centralnych. Przykład – Bihar, Delhi, Madhya Pradesh, Radżastan itp.
Bengalski jest drugim po hindi najczęściej używanym językiem w Indiach. Jest to język indo-aryjski. Jest również znany jako Bangla i jest językiem narodowym Bangladeszu. Jest częścią 22 zaplanowanych języków Indii. Wywodzi się ze skryptu zwanego Brahmi. Chaltibhasa i Sadhubhasa to dwa standardowe style w języku bengalskim. Mówi się w nim – Bengal Zachodni, Tripura, Assam, Bangladesz itp.
Tabela porównawcza języka hindi i bengalskiego
| Parametry porównania | hinduski | bengalski |
| Co to jest | W oparciu o 22 zaplanowane języki Indii, hindi jest powszechnie używanym (podstawowym) językiem w Indiach. | W oparciu o 22 zaplanowane języki Indii, bengalski jest drugim najczęściej używanym językiem. |
| Powszechnie używane w | Region pasa hindi – Bihar, MP, UP, Radżastan itp. | Bengal, Assam, Bangladesz itd. |
| Scenariusz | Pismo dewanagari | pismo brahmi |
| Wczesne formy | Sauraseni, apabhrama, stare hindi itp. | Magadhi Prakrit, stary bengalski itd. |
| Używany do opisu | Język | Język, kultura, jedzenie, ludzie itp. z regionu Bengalu. |
| Dialekty | Braj bhasha, Khari Boli, Haryanvi itp | Chittagoński, manbhumi, rarhi itp |
Co to jest hindi?
Hinduski to język używany w Indiach. Należy do rodziny indo-aryjskiej i jest napisany pismem dewanagari (zawiera 11 samogłosek i 33 spółgłoski, pisanych od lewej do prawej). Hinduski, jak niewiele innych języków, jest potomkiem lub formą sanskrytu wedyjskiego, tj. jest pod wpływem sanskrytu. Jest częścią 22 zaplanowanych języków Indii. Hinduski jest najczęściej używanym językiem w Indiach. Został przyjęty jako oficjalny język unii Republiki Indii przez Zgromadzenie Konstytucyjne 14 września 1949 r. Ten dzień jest obecnie obchodzony jako Dzień Hinduski.
Słowo hindi wywodzi się od klasycznego perskiego słowa „Hendi” (wymowa), które oznacza przynależność do hinduskich/indyjskich. Awadhi, Maithil itd. zostały zastąpione dialektem Delhi (Khari Boli), który jest podstawą współczesnego standardu hindi. Hindi to pomost lub wspólny język północnych Indii (pasa hindi). Mówi się, że wczesna literatura hindi powstała gdzieś w XII i XIII wieku naszej ery. Zawierał dzieła takie jak Prithviraj Raso (Braj bhasha), Dhola maru (Marwari) itp.
W tym języku istnieją różne dialekty. Słowa w hindi są podzielone na 5 głównych kategorii – tatsam, ardhatatsam, tadbhav, deshaj i videshi. Stany, które przemawiają, to Bihar, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Haryana itp. oraz terytoria związkowe, takie jak Delhi, Daman i Diu itp.
Języka hindi używa się podczas mówienia i pisania w wielu miejscach. Jest nauczany w szkołach i na uczelniach jako pierwszy i drugi język (według wyboru). Piosenki i filmy hindi w formie Bollywood itp. są bardzo popularne w naszych krajach i rozpoznawane na całym świecie.
Co to jest bengalski?
Bengalski jest również znany jako Bangla (nazwa wewnętrzna), jest językiem używanym przez ludzi w Indiach i Bangladeszu. Jest to język indo-aryjski; jest to język powszechny lub język pomostowy w regionie Bengalu i znany jako język narodowy Bangladeszu. Bengalski jest drugim najczęściej używanym językiem spośród 22 języków planowanych w Indiach.
Literatura bengalska rozwijała się i ewoluowała od czasów renesansu bengalskiego. W tamtych czasach bardzo sławny był ruch języka bengalskiego (we wschodnim Bengalu, obecnie Bangladesz). Zrobiono to, aby chronić ich język i zdobyć uznanie. Co roku 21 lutego obchodzony jest w Bangladeszu dzień ruchu językowego, aby upamiętnić ruch i jego męczenników (uczniów, którzy zginęli podczas ruchu).
W pisanym języku bengalskim istnieją dwa rodzaje form –
Jana Gana Mana (hymn Indii) i Amar Sonar Bangla (hymn Bangladeszu) zostały napisane w języku bengalskim przez Rabindranatha Tagore. Bengalski to pismo kursywy wywodzące się ze skryptu Brahmi; jest to typ abugida segmentowego systemu pisania. Jest pisany od lewej do prawej i nie ma formy wielkich ani małych liter. Ma 29 spółgłosek i 7 samogłosek w inwentarzu fonicznym standardowego bengalskiego. Dialekt bengalski jest klasyfikowany na podstawie wymowy i fonologii – dialekt Bangali, Rarhi, Varendri, Rangpuri, Manbhumi, sundarbani. Język bengalski jest używany głównie w Bengalu Zachodnim, Tripura, Assam itp.
Bengalski jako słowo jest również używany do opisania kultury, ludzi, jedzenia itp. Bengalu, na przykład – słodycze bengalskie, bengalski (ludzie) itp.
Główne różnice między hindi a bengalskim
Wniosek
Ludzie są związani ze swoimi językami, ponieważ potrafią i są przyzwyczajeni do wyrażania swoich uczuć i przekazywania za ich pośrednictwem swoich myśli; to bardzo drażliwy temat. Język może być bardziej popularny lub powszechnie używany w kilku obszarach, ale generalnie wszystkie języki i związane z nimi nastroje są równe.
W przyszłości może narodzić się o wiele więcej języków lub mogą nastąpić zmiany w sposobie mówienia. Język hindi i bengalski mogą się różnić pod wieloma względami, ale rezultat jest taki sam, ponieważ oba są używane do czytania, pisania, mówienia i nawiązywania kontaktów. Obaj są częścią Indii.
