Logo pl.removalsclassifieds.com

Różnica między greką koine a współczesną greką (z tabelą)

Spisu treści:

Anonim

Co nas łączy jako jedność? Cóż, niemniej jednak to język. Język odgrywa integralną rolę w łączeniu ludzi i ich myśli. Na szczęście wszyscy jesteśmy pobłogosławieni różnymi językami. Jak Hindusi z hindi, Chiny z chińskim i hiszpańskim w Hiszpanii. Podobnie, koine grecki i współczesny grecki to niektóre języki używane głównie w Grecji i na Cyprze. Jest jednak różnica.

Koine grecki a współczesny grecki

Różnica między koine greckim a współczesnym greckim polega na tym, że koine grecki jest starszym językiem używanym w Grecji i na Cyprze, podczas gdy współczesny grecki jest nowszym językiem. Ponadto, jeśli mówimy w praktyce, koine grecki był znacznie bardziej praktyczny niż współczesny język grecki. Grek koine był uważany za język życia, a współczesny grecki za język książek.

Grecki koine, jeden z najcenniejszych i najbardziej praktycznych języków Grecji, był również znany jako dialekt Aleksandra, pospolity poddaszowy, hellenistyczny i biblijny. Uważano, że język ten istniał w okresie od 300 p.n.e. do 300 r. n.e. Uważa się, że wywodzi się z armii Aleksandra i jest uważany za ponadregionalny dialekt w Grecji.

Współczesna greka to improwizowana wersja greckiego koine, którą mówiono wieki temu. To zbiór dialektów języka greckiego, który jest używany w tej epoce nowożytnej. Jeśli mówimy o statystykach dotyczących liczby osób mówiących po grecku z 2012 roku, liczba ta wynosiła około 13,4 miliona. Kraje, w których mówi się po grecku nowożytnym, to Cypr, Grecja, Turcja, Albania, Włochy.

Tabela porównawcza między greką koine a współczesną greką

Parametry porównania

koine grecki

Współczesny grecki

Definicja Koine grecki jest jednym z najlepszych języków używanych przed wiekami. Współczesna greka, jak sugeruje sam termin, jest językiem używanym na dzień dzisiejszy.
Prostota Koine Greek jest językiem łatwiejszym do czytania i zrozumienia. Współczesna greka jest trochę trudna do odczytania i zrozumienia.
Praktyczna podstawa Koine grecki jest uważany za język bardziej praktyczny. Współczesna greka jest mniej praktyczna.
Namysł Koine grecki był uważany za język życia. Współczesny grecki jest uważany za język książek.
Epoka Mówiona Koine grecki był używany między 300 pne a 300 AD. Współczesna greka zaczęła się od 300 AD do teraz.

Co to jest koine grecki?

Rzeczy ewoluowały, gdy w istniejącym systemie pojawiły się pewne wady, takie jak wady, ograniczenia, brak rozszerzenia itp. Jednak Koine Greek nie ma w tym nic. Grecki koine, jeden z głównych i popularnych języków jego czasów, został zaczerpnięty z różnych dialektów. Uznano ją za najlepszą wersję języków greckich i bardziej praktyczny w tamtych czasach.

Aleksander Wielki i ich armia odegrali ważną rolę w zapewnieniu koine greckiego dobrego podłoża i owocnego wkładu w rozwój języka. Opiera się również na poddaszu, hellenistycznym dialekcie, który nadaje grece Koine nową twarz i wartość. Gdy tylko uznano go za dialekt strychowy, inne starożytne dialekty greckie zostały zawieszone w II wieku naszej ery.

Mówiąc o koine, jest to język greckiego przekładu starego testamentu, nowego testamentu i jego pism Polibiusza, historyka i Epikteta, filozofa. Ponieważ daje językowi greckiemu mocną podstawę, jest uważany za podstawę języków greckich.

Był używany w książkach naukowych i postklasycznej literaturze greckiej. Stwierdzono, że dobrze się sprawdza podczas czytania i uczenia się, ponieważ koncepcje i zrozumienie były bardzo proste. Kilka krajów używało koine po grecku do komunikowania się i nawiązywania stosunków.

Co to jest współczesna greka?

Tak jak masz coś na dzień dzisiejszy, jutro może zostać zastąpione lub przekształcone, ale nie pozostanie takie samo. Ewolucja jest nieunikniona, a jak tylko zaakceptujesz zmianę i poprawki, tym lepiej dla Ciebie. Współczesny grecki, język używany głównie w Grecji, wyewoluował z języka ojczystego, koine grecki.

Mówiąc o współczesnej grece, jest ona tworzona wspólnie przez połączenie kilku dialektów, które są aktywne w epoce nowożytnej. Obejmuje to również oficjalny standardowy grecki lub standardowy współczesny grecki. Od upadku Cesarstwa Bizantyjskiego okres zaczął się zmieniać. Tak więc języki i zwyczaje poczęły rodzić nowe rzeczy i nowe języki.

To było w 1453 roku, kiedy to się stało. Wtedy to uważano za koniec okresu średniowiecza i początek okresu nowożytnego. Tak, daty nie są całkiem dokładne, ale jest to przekonanie, a wiele książek mówi o 1453 r. W epoce współczesnej Grecji uważa się, że język istniał w sytuacji znanej jako dyglosja, z istniejącymi dialektami regionalnymi ręka w rękę.

Ponieważ współczesna greka była używana w epoce nowożytnej, uważa się, że wiele alfabetów i liczb zmieniło się z czasem. Ponadto, zgodnie z ankietą, liczba mówców w 2012 r. wynosiła około 13 milionów. Niektóre kraje, takie jak Grecja, Turcja, Albania, Włochy, Cypr, używają współczesnego języka greckiego do komunikowania się i budowania społeczności.

Główne różnice między greką koine a współczesną greką

Wniosek

Niezależnie od tego, czy jest to współczesna greka, czy koine, języki odgrywają kluczową rolę w komunikacji. Bez komunikacji wszyscy jesteśmy bez słowa i bez wyrazu. Te dwa języki odegrały ważną rolę w krajach takich jak Grecja i Cypr, dając im podstawę do budowania życia i relacji.

Współczesna greka pochodzi od koine grecki. Dlatego koine grecki jest językiem wyższym i najwyższym. Tak, należało wprowadzić szereg ulepszeń, aby zachować dobrą równowagę między mówcami a językiem.

Bibliografia

Różnica między greką koine a współczesną greką (z tabelą)