Kraj, Indie jest często określany jako „ muzeum języków ”. Powodem tego jest to, że w Indiach mieszka duża liczba i różnorodność języków.
W Indiach mówi się również różnymi dialektami. Istnieje ogromna różnorodność wśród wszystkich języków istniejących w Indiach. Wynika to z ogromu kraju. Ten ogrom rodzi różne różnice kulturowe i geograficzne.
W tej rodzinie języków dwa bardzo popularne języki to tamilski i telugu. Chociaż należą do tej samej rodziny językowej, mają między sobą zasadnicze różnice.
tamilski vs telugu
Różnica między tamilskim a telugu polega na tym, że język tamilski jest najstarszym spośród wszystkich języków drawidyjskich w Indiach. Ma ponad 2000 lat i jest datowany na okres od 3 pne do 3 naszej ery. Z drugiej strony pierwsza inskrypcja języka telugu powstała dopiero w 575 r. n.e.
Tabela porównawcza między tamilskim a telugu
| Parametr porównania | Tamil | telugu |
|---|---|---|
| Pochodzenie | Jego pochodzenie datuje się na okres od 3 p.n.e. do 3 r. n.e. | Jego pochodzenie datuje się na 575 r. n.e. |
| Przypisywane do | Jest przypisywana literaturze Sangam | Jest to przypisywane Renati Cholas. |
| Wpływem | Język jest pod dużym wpływem sanskrytu | Język jest niezależny od sanskrytu i przejął słowa z greckiego, urdu, chińskiego, marathi. |
| Scenariusz | W tym języku jest 12 samogłosek i 18 spółgłosek. | W tym języku jest 16 samogłosek i 41 spółgłosek. |
| Pochodzi z | Język jest językiem urzędowym stanu Tamil Nadu. | Język jest językiem urzędowym stanu Andhra Pradesh i Telangana. |
Co to jest tamilski?
Wśród różnych języków istniejących w Indiach, tamilski jest jednym z popularnych języków Indii. Jest to język ojczysty Tamil Nadu i terytorium związku Puducherry.
Językiem urzędowym Sri Lanki jest również język tamilski. Mniej więcej na początku XXI wieku liczba osób posługujących się językiem tamilskim wynosiła ponad 66 milionów osób.
Pochodzenie tego języka jest o wieki starsze niż epoka chrześcijańska. Data powstania przypada między 3 pne a 3 AD.
Język tamilski jest nie tylko najpopularniejszym, ale również uważany za najstarszy spośród całej rodziny języków drawidyjskich. W 2004 roku rząd Indii ogłosił tamilski język klasyczny.
Tamil jest jedynym językiem w rodzinie Drawidów, któremu nadano status języka klasycznego. Oznacza to, że tamil spełnia wszystkie kryteria uznania go za język klasyczny – jego pochodzenie jest starożytne, jego tradycja jest niezależna i posiada odpowiednią ilość literatury antycznej.
Ponadto pierwszym wydrukowanym i opublikowanym językiem indyjskim był również tamilski.
Niesamowitą częścią tego języka jest to, że jest on nadal bardzo popularny i używany przez wiele osób. Inaczej jest w przypadku innych starożytnych języków, takich jak sanskryt i aramejski.
Co to jest telugu?
Telugu to kolejny bardzo popularny język drawidyjski, który stoi ramię w ramię z hindi i bengalskim w odniesieniu do nielicznych języków, które mają główny status urzędowy nie tylko w jednym indyjskim stanie. Jest to oficjalny język Andhra Pradesh i Telangana.
Język ten jest również bardzo popularny i używany przez ludzi mieszkających w stanach Odisha, Kerala, Karnataka, Chhattisgarh oraz Andaman i Nicobar Islands.
Mniej więcej na początku XXI wieku liczba osób mówiących po telugu wynosiła ponad 75 milionów ludzi. Według spisu z 2011 roku 82 miliony ludzi mówiło po telugu jako ojczystym języku.
W Indiach telugu zajmuje czwarte miejsce pod względem języka z największą liczbą native speakerów. Ponadto, telugu jest jednym z najszybciej rozwijających się języków w Stanach Zjednoczonych.
Pismo języka telugu pochodzi z dynastii Calukya z VI wieku. Jest związany z językiem kannada. Telugu jest znany jako bardzo słodki język, dlatego jest nazywany „włoskim Wschodu”.
Główne różnice między tamilski i telugu
Wniosek
Indie to ogromny kraj, pełen różnorodności. Doprowadziło to do powstania wielu języków w całym kraju. Wszystkie języki w Indiach w taki czy inny sposób wywodzą się z jakichś wielkich języków z przeszłości.
Rodzina języków drawidyjskich posługuje się 22% Hindusów. Zarówno język tamilski, jak i telugu należą do tej rodziny i są używane głównie w południowej części Indii.
Oba te języki są językiem ojczystym różnych stanów.
W zasadzie jedyną wspólną cechą jest to, że są częścią tej samej rodziny językowej. Poza tym oba te języki różnią się od siebie i są na swój sposób wyjątkowe. Pisma tych języków również różnią się od siebie.
