Współczucie z powodu straty można wyrazić dwoma terminami w języku angielskim. Te dwa słowa to – condole i condole. W związku z obydwoma słowami jest wiele zamieszania i dylematów. Chociaż oba są używane, aby zapewnić współczucie nad smutkiem, ale mają wyraźne różnice i są używane w innym kontekście.
Kondole kontra konsola
Główna różnica między condole a console polega na tym, że condole jest czasownikiem nieprzechodnim, podczas gdy konsola jest czasownikiem przechodnim. Po kondole następuje „z”, podczas gdy po pojęciu konsola nie następuje „z”. W przypadku straty, która wiąże się ze śmiercią jakiejkolwiek osoby, śmierć można określić słowem „condole”, a rodzinę – słowem „konsola”.
Condole wyraża smutek lub współczujący żal po stracie. Jest używany w poważnych i formalnych sytuacjach i zwykle oznacza śmierć osoby. Odpowiednikiem słowa „condole” jest kondolencja.
Z drugiej strony słowo „konsola” wyraża pocieszenie osobie pogrążonej w żałobie, aby mogła zmniejszyć smutek. Obejmuje wysiłki, by stanąć obok drugiej osoby. Jest używany w ustawieniach nieformalnych i osobistych. Słowo może być używane w różnych dziedzinach straty i nie ogranicza się do śmierci osoby.
Tabela porównawcza między Condolem a konsolą
| Parametry porównania | Ubolewać | Konsola |
| Oznaczający | Aby wyrazić żal lub współczucie dla kogoś | Aby pocieszyć osobę w czasie, gdy przeżywa smutek lub rozczarowanie |
| Stosowanie | Jest używany w sytuacjach formalnych i poważnych | Jest używany w nieformalnym i szerszym zakresie strat i smutków |
| Rodzaj | Jest to czasownik nieprzechodni | Jest to czasownik przechodni |
| Oznacza | Oznacza współczujący żal z powodu straty | Oznacza współczujący smutek, a także pocieszenie i ukojenie w przezwyciężeniu tej straty |
| Przykłady | Członkowie firmy odwiedzają szpital, aby ubolewać nad śmiercią pracownika | Próbowałem ją pocieszyć, ale on wciąż płakał i powiedział, że to wszystko jego wina |
Co to jest kondolencja?
Condole jest wyrazem współczucia dla osoby, osoby lub grupy, która obecnie cierpi. Może być używany do wyrażania żalu z osobą lub grupą po stracie. Strata ma zazwyczaj postać śmierci. Condole to czasownik nieprzechodni. Rzeczownik w korespondencji z kondolencjami w liczbie mnogiej to kondolencje.
W przeciwieństwie do kondolencji, kondolencje to rzeczownik. Condole to tradycyjne słowo. Ma znaczenie formalne i jest używane w środowisku zawodowym. Condole nadaje się do pisemnych scenerii, które wyrażają smutek. Wymowa słowa condole to „Kuhn-dole”.
Condole oznacza smutek i żal po nieszczęściu lub stracie we wcześniejszych terminach. Słowo zostało później zrewidowane. Obecne znaczenie tego słowa to wyrażenie współczucia osobie pogrążonej w żałobie lub doświadczającej ogromnej straty. Opłakiwanie i rozpacz można określić jako kondolencje.
Po słowie Condole następuje słowo „z”. Condole może być używany w sensie absolutnym. Przykładowymi zdaniami byłyby: „Ubolewałem przyjaciela z powodu utraty ojca”, „Politycy jednoczą się, by ubolewać nad śmiercią wielkiego premiera” i można by sformułować wiele innych takich zdań.
Co to jest konsola?
Pocieszenie oznacza okazanie współczucia, a jednocześnie usiłowanie pocieszenia osoby pogrążonej w żałobie. Wysiłki, by sprawić, by dana osoba poczuła się mniej zniechęcona stratą, można zbiorczo nazwać pocieszeniem. Wymowa słowa konsola to „Kuh-n-sohl”.
W przeciwieństwie do kondola, nie tylko stanowi wyraz współczucia, ale także stara się pocieszyć, uspokoić i pocieszyć drugą osobę. Jest używany w nieformalnych i intymnych sytuacjach, w których ta druga naprawdę troszczy się o tę pierwszą, która jest pogrążona w głębokim smutku. Konsola wiąże się z emocjonalnym przywiązaniem i konotacją oraz daje poczucie ciepła.
Konsola ma szerokie znaczenie. Może być wykorzystany do strat w różnych dziedzinach i dziedzinach. Zawsze, gdy ktoś jest zdenerwowany, przygnębiony lub rozczarowany, słowo pocieszenie jest dopuszczalne. Może być używany do złagodzenia kłopotów, żalu lub poczucia utraty kogoś. Przykładowe zdania to „Próbowałam pocieszyć szlochające kobiety”, „Powinniśmy byli próbować pocieszyć dziecko, ale się wkurzyliśmy”.
Konsola może być również używana jako rzeczownik. W ten sposób znaczenie się zmienia. Konsola jako rzeczownik oznacza sterowanie dowolnymi urządzeniami elektronicznymi, za pomocą których można sterować i obsługiwać urządzenie. Może to być konsola komputerowa, konsola root, konsola systemowa, a nawet szafka na systemy informacyjno-rozrywkowe.
Główne różnice między Condole a konsolą
Wniosek
Oba słowa wydają się podobne. Mają podobne znaczenie i zastosowanie, zwłaszcza dla kogoś pogrążonego w żałobie. Jest używany dla osób, które poniosły jakąś stratę. Ludzie często mylą się z obydwoma słowami i używają ich zamiennie. Ich pisownię odróżnia tylko jedna litera.
Oba słowa są ze sobą semantycznie powiązane w tematach sympatii z powodu straty. Dziedzina strat może być różnorodna i różnorodna, stąd też różne są użycie obu słów. Condole jest słowem formalnym, które może być używane w kategoriach krajowych i międzynarodowych, podczas gdy konsola jest słowem nieformalnym, które może być używane w kategoriach osobistych.
Condole nie obejmuje wysiłków i tylko współczucia, podczas gdy konsola obejmuje wysiłki. Oba słowa są używane w kontekście głębokiego smutku lub niepowodzenia. Osoba pogrążona w żałobie jest adresowana za pomocą tych dwóch terminów.
