Odnosząc się do osób z określonego regionu, kontynentu lub kultury, używamy różnych terminów. Jednak kluczowe jest przeprowadzenie badań przed użyciem tego słowa, ponieważ niektóre słowa mogą być uwłaczające, dyskryminujące i obraźliwe. Dwa popularne słowa odnoszące się do ludzi i kultury Wschodu to Azja i Oriental.
Azjatycka vs Orientalna
Główną różnicą między azjatyckim a orientalnym jest to, że azjatycki jest słowem, którego można używać w odniesieniu do dowolnego przedmiotu, rzeczy, miejsca lub ludzi należących do kontynentu azjatyckiego, podczas gdy orientalny to słowo, które można wykorzystać w odniesieniu do dowolnego przedmiotu, rzecz, miejsce lub ludzie należący do regionów wschodnich.
Azjatycki to słowo standardowe i niekonwencjonalne. Nie szkodzi żadnej religii ani nie promuje dyskryminacji. Może być używany w wystąpieniach publicznych bez obawy, że zostanie obraźliwy. Słowo nie ma żadnych negatywnych słów i jest słowem lepszym w porównaniu.
Natomiast orientalny to archaiczny synonim Azji. Promuje dyskryminację, ponieważ słowo to ma eurocentryczne pochodzenie. Zabroniono jej używania w języku angielskim, a nawet w wielu innych językach, ponieważ ma charakter obraźliwy. Nie ogranicza się tylko do ludzi i kultury kontynentu azjatyckiego, ale dotyczy całego wschodniego regionu globu.
Tabela porównawcza między azjatycką i orientalną
| Parametry porównania | azjatyckie | orientalny |
| Oznaczający | Jest to słowo używane w odniesieniu do mieszkańców kontynentu azjatyckiego | Jest to słowo używane w odniesieniu do ludzi ze wschodu |
| Tło | Nie ma bolesnego tła historycznego | Ma bolesne tło historyczne |
| Ofensywa | To nie jest uważane za obraźliwe | To jest uważane za obraźliwe |
| Pochodzenie | Azjaci mają wschodnie pochodzenie europejskie | Oriental ma eurocentryczne pochodzenie |
| Lepsze słowo | Azjatycki to lepsze słowo | Niepoprawne politycznie i przestarzałe słowo |
Co to jest azjatyckie?
Azjaci to ludzie z Azji. Azjatów można dalej podzielić na inne typy w zależności od regionu, z którego pochodzą. Mogą to być Azja Północno-Wschodnia, Azja Środkowa i Południowa oraz Azja Południowo-Wschodnia. Azjaci mogą obejmować osoby narodowości takiej jak chińska, pakistańska, indyjska, japońska, koreańska, indonezyjska, Bangladeszu i Sri Lanki.
Ludzie z Zachodu próbują uogólniać Azjatów ze skośnymi oczami. Chociaż ludzie z Bangladeszu, Indii, Sri Lanki i Pakistanu nie mają takich oczu i stąd uogólnienie nie jest poprawne. Uważa się również, że Azjaci mają pszeniczny odcień skóry. Niektóre inne uogólnione rysy twarzy to wystające kości policzkowe, niski grzbiet nosa i mniejsze kąciki oczu.
W spisie powszechnym z 1980 r. zaznaczono pierwszą analizę dotyczącą Azjatów. Miał grupę z przodkami wyspiarzy Azji lub Pacyfiku (API). Azjatów uważa się za grupę etniczną, a nie rasę. Azjaci mają różnorodne kultury, języki i wierzenia. Mogą być monoteistyczne lub politeistyczne.
Amerykanie uważali Azjatów za ludzi z wysp Pacyfiku i określali je razem jako mieszkańców wysp Azji i Pacyfiku. Później te dwa słowa zostały rozdzielone na „azjatycki” i „rodzimy Hawajczyk lub inny mieszkaniec Pacyfiku”. Język azjatycki może być synonimem różnych słów, ale nie dyskryminuje ani nie krzywdzi uczuć religijnych i kulturowych.
Czym jest orientalny?
Oriental to tradycyjne określenie używane w odniesieniu do ludzi Orientu. Orient odnosi się do świata wschodniego, a konkretnie do kontynentu azjatyckiego. Oriental nie oznacza Arabów, Żydów, Indian ani innych mieszkańców Azji Południowej i Zachodniej. Jest również używany w odniesieniu do mieszkańców Wschodniej Republiki Urugwaju, która leży na wschód od rzeki Urugwaj.
Azjaci uważają orientalny za słowo obraźliwe i dlatego odradza się jego używanie. Ma eurocentryczne pochodzenie, a Azjaci pochodzą ze wschodu krajów europejskich. Chociaż słowo to nie jest z natury negatywne, kojarzy się z negatywną ideą.
Słowo Orient pochodzi od łacińskiego słowa „oriens”, które oznacza wschód. Oriental jest również używany jako przymiotnik i rzeczownik i promuje kolonializm. Użycie jako przymiotnika i rzeczownika pojawiło się po raz pierwszy w XV wieku. Słowo to zyskało na znaczeniu, gdy autorzy zachodni używali go w odniesieniu do ludzi Wschodu i ich kultury.
Orientalna przestarzała nazwa dla Azji Południowo-Wschodniej. Idee i filozofie ludzi Wschodu zostały opublikowane w książce Edwarda Saida zatytułowanej Orientalizm. Orientalista w XIX wieku został nazwany orientalistą. Antonim Orientu to Zachód.
Główne różnice między Azją a Orientalem
Wniosek
Oba słowa nie mają różnicy geograficznej i odnoszą się do kontynentu wschodniego, a zwłaszcza Azji. Oba słowa odnoszą się do podobnych kultur i grup ludzi. Ale azjatycki jest słowem standardowym i globalnie akceptowanym, podczas gdy orientalny jest słowem tradycyjnym, które nie jest akceptowane ani globalnie, ani politycznie. Azjaci nie dyskryminują ani nie ranią żadnych wrażliwych uczuć, podczas gdy orientalny jest dość obraźliwy i może zranić większość.
Różnica w obu słowach wynika z różnych czynników, takich jak pochodzenie, pochodzenie i znaczenie kulturowe. Wiele języków zrezygnowało z używania języka orientalnego ze względu na jego korzenie. Korzenie są obraźliwe, ponieważ wywodzą się z idei eurocentrycznych. Nie był z natury negatywny, ale osiągnął status negatywny ze względu na jego nielegalne użycie.
Słowa, które są używane w odniesieniu do ludzi lub kultur innych regionów, mogą być w sensie dyskryminujące i krzywdzące. Mogą promować obraźliwe lub uwłaczające idee. Tak więc formacja zdań z trafnym użyciem słów jest niezbędna, aby nie zranić uczuć ani nie okazywać braku szacunku wobec innych.
