Przyimki to słowa opisujące – kierunek, ruch lub położenie przedmiotu lub osoby.
Przez i w poprzek to najczęściej używane przyimki w języku angielskim, które są uważane za synonimy. Wskazują pozycję, kierunek i ruch obiektu lub żywej istoty z jednego miejsca do drugiego.
Poprzez kontra w poprzek
Różnica między przez i w poprzek polega na tym, że Through jest używany do opisania ruchu w przestrzeni trójwymiarowej. Jest również używany do opisania ruchu do wewnątrz.
Across jest używany do opisania ruchu na określonej powierzchni lub przestrzeni dwuwymiarowej. Jest również używany zarówno jako przyimek, jak i przysłówek.
Przez to przyimek, który wskazuje na zakończenie, a jako przysłówek jest używany jako stopień porównawczy lub najwyższy.
Przykłady:
Tabela porównawcza między i w poprzek (w formie tabelarycznej)
| Parametr porównania | Przez | W poprzek |
|---|---|---|
| Postać | Jest używany zarówno jako przyimek, jak i przysłówek. Służy do opisu ruchu z jednej strony na drugą. | Jest używany zarówno jako przyimek, jak i przysłówek. Służy do opisu ruchu poprzecznego osoby lub przedmiotu. |
| Wykorzystanie powierzchni | Jest używany w przestrzeni trójwymiarowej. | Jest używany w przestrzeni dwuwymiarowej. |
| Specjalne zastosowanie | Through ma szczególne zastosowanie, jeśli chodzi o połączenie z czymś długim i cienkim. | Across nie ma takiego specjalnego zastosowania jak poprzez. |
| Sens | Przez daje poczucie w. | W poprzek daje poczucie włączenia. |
| Łatwy sposób na zapamiętanie | Jeśli przenosimy się z jednego miejsca do drugiego lub w coś takiego, jak tunel, okno itp., korzystamy z niego. | Jeśli jednak przestrzeń, w której porusza się obiekt, jest otwarta, używamy słowa w poprzek. |
Kiedy używać słowa poprzez?
Słowo przez może być użyte jako przyimek i przysłówek. Jest używany w przestrzeni trójwymiarowej. Jest opisywany jako ruch do wewnątrz.
Jeśli przenosimy się z jednego miejsca do drugiego lub w coś takiego, jak tunel, okno itp., korzystamy z niego. Ale są ograniczenia na górze, na dole, po bokach, tłum ludzi itp.
Sposoby korzystania z:
Kiedy używać słowa w poprzek?
Słowo może być używane zarówno jako przyimek, jak i przysłówek. Służy do opisu ruchu w przestrzeni dwuwymiarowej. Jest to opisane jako ruch na zewnątrz.
Służy do opisu ruchu poprzecznego osoby lub przedmiotu. Jeśli jednak przestrzeń, w której porusza się obiekt, jest otwarta, używamy słowa w poprzek. Służy do wyjaśnienia ogólnego wyglądu, w którym między dwoma końcami, takimi jak miejsce, droga, pole, rzeka itp., znajduje się prosta ścieżka.
Sposoby korzystania z Across:
Główne różnice między „Przez i w poprzek”
- Przez jest używany do przestrzeni trójwymiarowej, podczas gdy poprzek jest używany do przestrzeni dwuwymiarowej.
- Przez jest używany do opisania ruchu do wewnątrz. Służy do opisu ruchu z jednej strony na drugą. Across jest używany do opisania ruchu na zewnątrz. Służy do opisu ruchu poprzecznego osoby lub przedmiotu.
- Through ma szczególne zastosowanie, jeśli chodzi o połączenie z czymś długim i cienkim. Ale w poprzek nie ma specjalnego zastosowania.
- Przez poruszamy się z jednego miejsca do drugiego lub w coś, jak tunel, okno itp., przez który korzystamy. W poprzek, jeśli przestrzeń, w której porusza się obiekt, jest otwarta, używamy słowa w poprzek.
- Przez nie można używać w terminach pomiaru i orientacji, ale w poprzek jest powszechnie używany do kojarzenia tych terminów.
Wniosek
Więc, który z nich uważasz za właściwy dla Ciebie – w każdym calu? Zawsze upewnij się, że oba te terminy odnoszą się do gramatyki i oczekują od Ciebie prawidłowego użycia obu.
Które z powyższych zdań jest Twoim zdaniem poprawne? Tak, „poprzeczny” to idealny termin, którego można tutaj użyć. Szedł przez pustynię.
Ponieważ pustynia jest dwuwymiarową otwartą przestrzenią, chodzenie po niej powinno kojarzyć się z przejściem na drugą stronę, a nie na drugą.
Zatem teraz masz jasne pojęcie o tych dwóch terminach gramatycznych. Wybierz mądrze!
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/through
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/across
