Ludzie czasami mylą określenia przestraszony i przestraszony, które wskazują na podobny poziom przerażenia. Główna różnica polega na tym, że scared może być użyty zarówno przed pierwszym rzeczownikiem, jak i jako orzecznik po czasowniku, podczas gdy boi się zwykle używa się po jednym czasowniku, a nie przed słowem.
W tym artykule przedstawiono różne cechy tych dwóch terminów, ich zwyczajowe użycie i różnice, które sprawiają, że są one powszechnie używane, ale potocznie różne. Wiele osób jest zakłopotanych tymi terminami. Pod względem semantyki wydają się być podobne, ale tak nie jest; jednak obie wykazują ten sam poziom lęku.
Przestraszony vs przestraszony
Różnica między przestraszonym a przestraszonym polega na tym, że słowo „przestraszony” jest używane w popularnych zwrotach w nieformalnej rozmowie, która jest często używana do wyrażenia drobnych zmartwień i mniejszego stopnia strachu, podczas gdy „przestraszony” jest używany do opisania poważniejszego i ciągłego stanu strach. Jest bardziej sformalizowany i rzadszy; niemniej jednak jest to tylko dokładne, ponieważ są używane do opisywania przerażającego doznania.
Termin przestraszony jest używany na określenie strachu. Jest to przymiotnik opisujący ludzkie emocje, takie jak przerażenie lub panika, i jest bardzo powszechnie używany potocznie. Przerażona osoba martwi się lub „boi” czegoś. Na przykład boi się dostać do oceanu. Inne formy gramatyczne słowa „przestraszony” obejmują przymiotnik „przerażający”, który odnosi się do czegoś, co wywołuje strach; czasownik „przestraszyć”, co oznacza wzbudzić strach; i wersja rzeczownikowa „przestraszyć”, która odnosi się do przerażającej emocji lub okoliczności.
„Przestraszony” to kolejny synonimiczny termin, który również przedstawia strach i przerażenie, jednak aktualność i długowieczność tego terminu są dłuższe niż terminu „przestraszony”. Jest to termin bardziej profesjonalny i formalny, wywodzący się od przestarzałego czasownika staroangielskiego „affray”. Terminy „straumatyzowany” lub „przestraszony” mogą być używane do wyrażenia zwiększonego poziomu lęku. Chociaż te słowa są alternatywą dla „przestraszony” i „ostrożny”, mogą być również używane do opisania bardziej bezpośredniego lub reaktywnego lęku. To może być rodzaj strachu, który wywołuje u ludzi panikę. Na przykład, kiedy wyskoczyłeś z szafy, była przerażona. Boi się wysokości i nie chce wchodzić do konstrukcji.
Tabela porównawcza między przestraszonym a przestraszonym
| Parametry porównania | Przestraszony | Przestraszony |
| Etymologia | Średnioangielski: od staronordyckiego skirra „przestraszyć”, od skjarr „nieśmiały”. | Średnioangielski: od anglo-normandzkiego francuskiego afrayer, imiesłów czasu przeszłego wymarłego czasownika affray (affray). |
| Oznaczający | 1. Znaczenie; wprawiony w stan lęku, niepokoju lub paniki przerażony lub przerażony.2. Zastosowanie: Używany nieformalnie dla mniejszego przerażenia. | 1. pełen strachu lub obaw, boi się maszyn, boi się o swoją pracę. 2. pełen troski lub żalu z powodu niechcianej sytuacji. |
| Pozycjonowanie | Może być używany zarówno przed, jak i po rzeczowniku lub czasowniku. | Zamiast przed rzeczownikiem, zwykle następuje po nim czasownik. |
| Wymowa | Scared jest wymawiane jako „skeuhd” | Strach jest wymawiany jako „uh·frayd” |
| Przykłady | Boję się szkieletów. Ten facet w czerwieni boi się pszczół miodnych. | Boi się ciemności. Zwykle ludzie boją się głębokich mórz. |
Co się boi?
Scared to angielskie słowo czasu przeszłego, które opisuje ludzkie emocje przerażenia lub zmartwienia. Znaczenie według stanów oksfordzkich; wpadać w stan lęku, niepokoju lub paniki i przerażenia. Jest używany nieformalnie dla mniejszego strachu. Etymologia tego terminu jest; Średnioangielski: od staronordyckiego skirrs „przestraszyć”, od skjarr „nieśmiały”.
Przymiotnik przestraszony” jest używany do opisania lęku lub zmartwienia. Przerażona osoba martwi się lub boi się czegoś zrobić. Na przykład boi się dostać do oceanu. Inne formy syntaktyczne słowa „przestraszony” obejmują przysłówek „przerażający”, który odnosi się do czegoś, co wywołuje strach; czasownik „przestraszyć”, który ma na celu wywołanie strachu; i forma rzeczownika „strach”, który odnosi się do przerażającej emocji lub okoliczności.
Na przykład film był naprawdę przerażający. Kiedy wróciłem do domu, drzwi gwałtownie się otworzyły, co zaszokowało mnie. Proszę, nie strasz mnie już takim filmem.
Strach jest zwykle określony i ma wyraźny powód do strachu, taki jak „Przestraszyłem się tarantuli”, podczas gdy „Boję się wstąpić do tej firmy” zawiera element emocjonalny. Opisując czyjąś reakcję emocjonalną, oba terminy mogą być użyte po czasowniku „być” i przed „z”, ale gdy tematem artykułu jest nadal coś strasznego, należy użyć tylko przerażony lub jego odpowiednik przestraszony, jak w: This było najbardziej przerażającym wydarzeniem w całym moim życiu.
Co się boi?
Słowo „przestraszony” ma wyraźną konotację niż słowo „przestraszony”. To nieporozumienie wynika z tego, że zarówno przestraszony, jak i przerażony to terminy odnoszące się do strachu. Zatem strach odnosi się tutaj do uczucia strachu lub niepokoju, podczas gdy przestraszony odnosi się do bycia zaskoczonym, zaniepokojonym lub spanikowanym.
Według Oxford English przestraszony oznacza; Przerażony; uczucie strachu lub niepokoju. – Boję się psów – powiedziała, próbując myśleć o przyszłości bez strachu. Fearful jest czasami używany jako zamiennik Scared i na odwrót, jednak niewłaściwe jest używanie przez cały czas przestraszonego, a nie tylko przestraszonego.
Obawiam się, że nie będę mógł uczestniczyć w imprezie w tę niedzielę. Strach jest również używany grzecznie do przekazywania okropnych wiadomości, smutku lub żalu, a także formalnie odmawia czegoś w stylu, obawiam się, że nie będę mógł uczestniczyć w imprezie w ten weekend.
Składnia słów przerażony i przestraszony również jest różna, przy czym często używa się „by” jako przyimka, który często poprzedza przestraszony, ale użycie tego samego znaczenia nie ma sensu, tak jak w Maleńkim chłopcu był przerażony przez owada, ale nie można bać się niczego lub rzeczy. Słowa przestraszony i przestraszony są jednak takie same w odniesieniu do języka potocznego, jednak gramatycznie nie wypada używać ich zamiennie.
Główne różnice między przestraszonym a przestraszonym
Wniosek
Oba te terminy są dla siebie synonimami. Na przykład wyrażenia „ona jest przerażona” i „boi się” są wymienne. Terminy te jednak niekoniecznie są wymienne. Chociaż znaczenia tych dwóch terminów są identyczne, składnia i użycie fraz różnią się. Przymiotnik „przestraszony” jest używany do opisania lęku lub zmartwienia. Przerażona osoba martwi się o coś lub się czegoś boi.
Oba terminy mogą być potocznie używane zamiennie, ale to nie czyni ich podobnymi. Chociaż istnieje cienka linia różnicy, która czasami może powodować poważne błędy podczas konstruowania sensownego zdania.
