Język hiszpański jest dość interesujący i używany jest w większości krajów Ameryki Południowej i niektórych krajach europejskich! W przeciwieństwie do angielskiego, który ma teraz tylko jeden czas przeszły, hiszpański ma dwa czasy przeszłe: preterit i niedoskonały. Czasy niedoskonałe, jak i przedteryczne można generować z czasowników w zależności od ich znaczenia. Czasowniki regularne zakończone na –ar można przetłumaczyć w dowolnym czasie za pomocą specjalnych przyrostków.
Tak więc ten artykuł ma pomóc ci zrozumieć różne czasy przeszłe, a mianowicie; drobne i niedoskonałe wraz z przykładami i tabelarycznymi punktami opisowymi.
Preterite kontra niedoskonałe
Różnica między preterytem a niedoskonałym polega na tym, że czas preteritowy został użyty do opisania zakończonej czynności w historii. Może nie być ani początku, ani końca. Natomiast czas niedokonany jest używany do opisu czynności, które nie zostały zrealizowane w przeszłości. Mówiąc o poprzednich czynnościach, które były powtarzane lub ciągłe, używaj czasu niedoskonałego. Kiedy poprzednie działanie nie ma jasnego początku i zakończenia, wykorzystuje się niedoskonałość.
Wszystkie normalne czasowniki można łatwo przekonwertować na czas preteritowy. Nieregularne koniugacje czasowników są trudne do zapamiętania. Co ciekawe, kilka z najczęstszych nieregularnych czasowników preteritowych ma wzór, który zawiera nowy rdzeń i odrębne końce dla kilku przedmiotów. Warto również zauważyć, że koniugacje ser i ir preterite są identyczne. Czas preterite w języku hiszpańskim jest jednym z kilku, których można użyć do zobrazowania poprzednich czynów lub wydarzeń. Preterite był używany do wyrażania czynów, które już miały miejsce.
W językoznawstwie hiszpańskim niedoskonałe (imperfecto) należy do dwóch prostych koniugacji przeszłych. To jest używane w pierwszym przypadku dla czynności ciągłych lub powtarzających się. Jest również wykorzystywany do takich rzeczy, jak opis, etapy istnienia i oferowanie kontekstu historycznego. W niedoskonałym czasowniki normalne dzielą się na dwie kategorie: czasowniki –ar oraz czasowniki –er/–ir.
Czas niedokonany służy do zobrazowania ciągłych aktów i stanów dotyczących bycia w przeszłości lub dawnych czasach, a także do wyrażania zachowań nawykowych. W opowiadaniu historii, zarówno pretensja, jak i niedoskonałość są wykorzystywane w dość wyraźny sposób.
Tabela porównawcza między preterytem a niedoskonałym
| Parametry porównania | Preteryt | Niedoskonały |
| Oznaczający | Czas preteritowy został użyty do opisania zakończonej czynności w historii. | W językoznawstwie hiszpańskim niedoskonałe (imperfecto) należy do dwóch prostych koniugacji przeszłych. To jest używane w pierwszym przypadku dla czynności ciągłych lub powtarzających się. |
| Rodzaje | Końcówki preterite dla czasowników – er i – ir spowodują zmianę pisowni i>y w formach trzeciej osoby (él, ella, usted, ellos, ellas i ustedes). | Usuń końcówkę -ar z czasowników -ar i zastąp ją następującymi końcówkami: –aba, –abas, -ábamos, – Usuń końcówki -er i -ir z czasowników -er i -ir i zastąp je następującymi: a, -as, -amos, -ais, -an; -amos, -amos, -ais; -amos, -ais; -ais; -amos, W niedoskonałym ser, ir i ver są nieregularne. |
| Czas | Preterite opisuje konkretny czas wykonania akcji. | Pokazuje czas ogólny i przybliżony bez specyfikacji w zdaniu. |
| Przeszłe działania” | Czasownik preterite jest używany, gdy czynność została wykonana tylko „raz”. | Jest używany, gdy akcja jest często wykonywana. |
| Przykład | „Alex mówił przez dwie godziny” oznacza: „Alex hablo” dos hora. Tutaj słowo przemówił lub „hablo” oznacza, że akcja minęła i miała miejsce tylko raz. | „Alex kiedyś mówił po francusku” oznacza: Alex hablaban en French. |
Co to jest Preterite?
W większości przypadków preterite jest używany do opisu zakończonych czynności (działań, które mają określony punkt początkowy i końcowy). Mogą to być czynności wykonywane w pojedynkę, czynności, które były częścią zbioru zdarzeń, czynności, które powtarzały się kilka razy lub działania, które wyraźnie wyrażają początek i zakończenie działania.
Czas preteritowy jest często używany do opisania pracy lub czynności, które zostały wcześniej wykonane w czasie przeszłym. Oznacza to również, że czynność miała początek i koniec, gdy została wykonana w przeszłości. Odnosi się do czynności, które mogły mieć miejsce tylko raz. Innymi słowy, czas ten określa, kiedy miała miejsce praca lub akcja.
Oba czasy mogą być używane w większości przypadków w odniesieniu do zaprzestania trwającej czynności. Dla czynności, która przerwała kontynuowaną czynność, użyto by czasu przedterytalnego, podczas gdy czas niedokonany byłby użyty dla czynności, która została zatrzymana lub po której następowała kolejna. Zwykłe czasowniki z końcami –ar zostały wyeliminowane i dodano jeden z następujących, aby zastosować czas preteritowy: é, aste, ó, amos i aron.
Co jest niedoskonałe?
Ogólne znaczenie niedoskonałości oznacza, że „oznacza przeszłą czynność w toku, ale nie ukończoną w danym czasie według Oxfordu. W gramatyce hiszpańskiej czas niedokonany jest zwykle używany do opisywania działań, które miały miejsce w przeszłości, ale nie miały jasnego wniosku. Mogą to być czynności niekompletne lub ogólnie odnoszą się do okresu wcześniej.
Przedstawia szerokie ramy czasowe, w których miała miejsce poprzednia akcja. Ten czas reprezentuje poprzednią czynność, która została wykonana więcej niż raz. Czyny były przeprowadzane regularnie. Na przykład Florian wstawał codziennie o 8:00. Opisuje, co wydarzyło się w przeszłości w określonym momencie.
Taki jak inny przykład: „kiedy słońce wschodziło i gwiazdy zaczynały świecić”. Normalne czasowniki z końcami –ar są pomijane, a jeden z nich jest zastępowany czasem niedokonanym: abas, aba, ábamos, aban. Czas niedokonany jest zwykle używany do opisywania działań, które miały miejsce w przeszłości, ale nie miały jasnego wniosku. Mogą to być czynności niekompletne lub ogólnie odnoszą się do okresu wcześniej.
Główne różnice między preterytem a niedoskonałością
Wniosek
Aby wskazać czynności, które miały miejsce w przeszłości, używane są czasy preterite i czasy niedoskonałe. Główne rozróżnienie polega na tym, że czas preteritowy jest używany do opisania aktów, które zostały w pełni dokonane i miały miejsce w danym momencie. Z drugiej strony czas niedokonany odnosi się do czynności, które były powtarzane przez pewien czas.
Akty te nie mają ustalonego zakończenia ze względu na nieprzewidywalność takiego czasu. W języku angielskim słowo „used to” jest ogólną wersją niedoskonałego. Jednak, podobnie jak w języku angielskim, niekoniecznie używasz słowa „przyzwyczajone do” w odniesieniu do poprzedniej aktywności.
